Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my free time
Мое свободное время
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
14/07 - a46195 - my free
14/07 - a46195 - мой Бесплатно
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
what can i do in my free time?
Чем можно заняться в свободное время?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i spend all my free time reading
Я всё свободное время провожу за чтением
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in my free time, i write poetry
В свободное время я пишу стихи
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in my free time i wolk with me friends
В свое свободное время я гуляю c друзьями
Last Update: 2014-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need to make better use of my free time
Мне надо использовать свое свободное время получше
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
> naturally it will depend on my free time.
> naturally it will depend on my free time.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so all my free time is devoted to a family...
Так что все мое свободное время посвящено семье... mmaboxing: Какие у Вас планы на будущее?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i often spend my free time listening to music
Я часто провожу своё свободное время, слушая музыку
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
this is my free interpretation of the contents of the letter
Это моя вольная интерпретация содержимого письма
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akira yamaoka: on my free time, i love to cook.
Ямаока: В мое свободное время, я люблю готовить.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
download my free book here by subscribing to my site ceo lifestyle.
Скачать мою бесплатную книгу здесь, подписавшись на мой сайт ceo lifestyle.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in my free time, i like to travel and spend time outdoors.
in my free time, i like to travel and spend time outdoors.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in my free time i sit in an armchair in the living room and read book
В свободное время я сижу на кресле в гостиной и читаю книги
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
with my free arm , i gestured that she bend down so i could talk to her
Жестами свободной руки я просил её нагнуться , чтобы сказать ей что - то
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in my free time i like to play guitar and sing, i always sings in my church
in my free time i like to play guitar and sing, i always sings in my church
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want the freedom to my country, so that other countries can learn something from my free country
Я хочу свободу моей стране, чтобы другие страны могли чему-то поучиться у моей свободной страны
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am a telly addict! i spend most of my free time watching films and series!
Мне нравится смотреть телевизор, особенно фильмы и сериалы!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in my free time i studied lessons in the lexicon program. later i learned latin typing by myself.
В свободное от работы время я проходила уроки в программе lexicon. Затем самостоятельно освоила латиницу.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: