Results for my idea translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

its my idea.

Russian

its my idea.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

with my idea:

Russian

posts: 1035

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that is my idea.

Russian

Это моя идея.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you get my idea?

Russian

Да ? нет ?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that's my idea.

Russian

Это моя идея.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it was all my idea

Russian

Это всё была моя идея

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hey! this is my idea!!!

Russian

Весело!

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i start with my idea

Russian

Я начинаю с моей идеи

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they laughed at my idea.

Russian

Они смеялись над моей идеей.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tom didn't like my idea

Russian

Тому не понравилась моя идея

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- my idea is very simple.

Russian

-Моя идея очень проста.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he said he liked my idea

Russian

Он сказал, что ему нравится моя идея

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do you object to my idea?

Russian

Ты против моей идеи?

Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:

English

neither is my idea of fun."

Russian

Ни одна идея для меня не забавна.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

tom told me he liked my idea

Russian

Том сказал мне, что ему нравится моя идея

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

for your information, that was my idea

Russian

Между прочим, это была моя идея

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i told him my idea; then he said

Russian

Я рассказал ему о своей идее; а он ответил

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it had been my idea, so help me. 

Russian

Вообще-то это моя идея и была

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i start with my idea. i abstract it

Russian

Я начинаю с моей идеи. Я абстрагирую идею

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

this is not my idea of a quiet vacation

Russian

Не так я себе тихий отпуск представляю

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,145,527,226 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK