Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he didn't know about the big bang
Он не знал о Большом Взрыве
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i didn't know about the environment then
Тогда я ещё ничего не знал об окружающей среде
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i didn't know about her
Я о ней не знал
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i didn't know about you.
Я не знал о вас.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tom didn't know anything about the party
Том ничего не знал о вечеринке
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i didn't know about your plan
Я не знал о вашем плане
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tom probably didn't even know about the meeting
Том, наверное, даже не знал о встрече
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
he says he didn't know about it
Он говорит, что не знал об этом
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he didn't know about the expansion of the universe
Он не знал о расширении вселенной
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sad, i'm didn't know about it.
Жаль я про неё не знал, так бы сгонял посмотреть.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i also don't know about the poison
Как не знаю и насчет " Ядовитого
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ah sorry, we didn't know about that
Ах, простите, мы об этом не знали
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
how come i didn't know about this place
Как это я не знал про это место
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i didn't know about it and swallowed saliva
Не знаю, что и думать, но мне захотелось проглотить ком в горле
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
yes, i know about the elve
Да, я знаю про эльфиек
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
39. don't know about the people , kobayashi issa
39. don't know about the people , kobayashi issa
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
how did you know about the bomb
Как ты узнала о бомбе
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i know about the pills, too
О таблетках я знаю тоже
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what do we know about the future
Что мы знаем о будущем
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
after all, the elders didn't know about her original form
В конце концов, старейшины не знали о её первоначальном виде
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality: