Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
just you wait
just you wait
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
just you wait!
fun!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
just you wait and see
Просто подожди и ты все увидишь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
just you wait, prince wein
Просто подождите, принц Вейн
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
'damnit just you wait!'
Чёрт возьми, ну подожди
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
my sister hit the jackpot
Моя сестра выиграла в лотерею
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
just you wait, daddy will come home and spank you
Ну, погоди ж ты, вот придёт папка, он тебе покажет
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
just you wait until this woman unhands me!" yin protested
Просто подожди, пока эта женщина не отпустит меня! - Запротестовала Инь
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
just you wait!" he gritted his teeth and pulled out an item
Ну подожди! - Он стиснул зубы и вытащил какой-то предмет
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
just you wait!" she threatened before her body started to turn to ice
Ну погоди! - Пригрозила она, прежде чём её тело начало превращаться в лёд
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
just you wait for us to surpass her contributions." they frowned and pointed at lyrica
Просто вы боитесь, что мы превзойдем её вклад. - Они нахмурились и указали на Лирику
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
just you wait!" shiro cried out whilst trying to smack silvia's arm away with her hand
Подожди! - Выкрикнула Широ, пытаясь оттолкнуть руку Сильвии
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
just you wait, the first thing i'm going to do when the new age arrives is kill you on the spot." he scowled with seething fury
Ну, погоди, первое, что я сделаю, когда наступит новая эра, это убью тебя на месте. - Он кипел яростью
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i think it's something that most 16-year-olds of today need to hear is that it's going to be okay, just, you know, strive for excellence, and try to do good, and it's going to work out
Мне кажется, большинство 16-летних хочет сегодня услышать, что всё будет хорошо. Просто стремитесь к совершенству и старайтесь делать хорошую работу. И тогда у вас всё получится
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: