Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
success attend you !
Успехов всем!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i owe my success to you
Своим успехом я обязан тебе
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he envied my success.
Он завидовал моему успеху.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i owe my success to him
Своим успехом я обязан ему
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
my success lies only with god.
Без помощи и поддержки Аллаха я не пришёл бы к истине.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
did i celebrate my success?
Отпраздновал ли свой успех?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
my success was due to your help
Я достиг успеха благодаря твоей помощи
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he congratulated me on my success.
Он поздравил меня с успехом.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i will attend you to the theatre
i will attend you to the theatre
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i owe my success to my friend.
Своим успехом я обязан моему другу.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
my success – success of the country
Мой успех – успех страны
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
my success is in the hands of god.
Без помощи и поддержки Аллаха я не пришёл бы к истине.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
they said, ‘your bad omens attend you.
(И посланцы) сказали: «Плохие приметы ваши [злые предзнаменования] (они) при вас [это ваши дела] (а не от нас).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and my success is not but through allah.
Без помощи и поддержки Аллаха я не пришёл бы к истине.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the success of my trainees is my success!”
Успех слушателей - это и мой успех!"
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in what secret of my success? about what success you speak?
В чем секрет моего успеха? О каком успехе вы говорите?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
my success in the company created its own problems.
Моя успешная деятельность в компании обусловила возникновение ряда связанных с этим проблем.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
04.06.2014 idea my success is my students and my work!
13.01.2011 idea Мои ученики - мой самый лучший стимул!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it is pleasant to look as they rejoiced to my success.
Приятно смотреть как они радовались моему успеху.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ph international success stories my success is my students and my work!
ph international Истории успеха Мои ученики - мой самый лучший стимул!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: