Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
neither one of us rides horse
Ни один из нас не ездит верхом
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
children ride horses.
Юноша.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you will ride horses to ancient petroglyphs.
Вас ждёт прогулка на лошадях к древним петроглифам.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
if you can ride horses i also have those :)
if you can ride horses i also have those :)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ride horses in the village or the surrounding scenic spots
П ¬ ride лошадей в деревне или окружающие живописные пятна
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i should have had to ride horses and pursue cows, and so forth
Я должен был ездить на лошадях и проводить коров, и так далее
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
they also had a chance to ride horses and participate in all kind of competitions.
А также катали на лошадях, приглашали поучаствовать в конкурсах.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
if you ride horses our family may suit you as we train race horses and farm sheep and tillage.
Если вы покататься на лошадях наша семья может удовлетворить вас, как мы тренируемся скаковых лошадей и сельскохозяйственная овец и обработки почвы.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
trip type: on foot (we might ride horses in some places)
Тип тура: пеший (на определённых участках пути возможен переезд на лошадях)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
at the same time, on the banks of the muhli there was a line of children willing to ride horses.
В это же время на берегу Мухли выстроилась очередь к лошадям.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i love all kinds of music and i love to dance and sing. i’m a horse lover so i ride horses every now and then. i’m outdoorsy too!
i love all kinds of music and i love to dance and sing. i’m a horse lover so i ride horses every now and then. i’m outdoorsy too!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this is based on the word carnism, which was coined by melanie joy in her book, " why we eat pigs, ride horses and… pet dog
Он основан на термине " карнизм" , который придумала Мелани Джой в своей книге " Почему мы едим свиней, ездим на лошадях и… любим собак
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.