From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
signed: date:
Подпись: Дата:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 14
Quality:
signed : . date: .
7. Документы по испытанию:
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
product name (component name) and designation
Наименование изделия (составной части) и обозначение
Last Update: 2015-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
type, code and designation of document
тип, шифр и обозначение доку-мента
Last Update: 2013-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
accreditation and designation of operational entities
d. Аккредитация и назначение оперативных органов
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
a. legal context and designation process
a. Правовая база и процесс создания
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
d. accreditation and designation of operational entities
d. Аккредитация и назначение оперативных органов
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
accreditation and designation of 18 operational entities;
с) аккредитации и назначении 18 оперативных органов;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
establishment of working groups and designation of rapporteurs
Создание рабочей группы и назначение докладчиков
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 9
Quality:
9:30 opening of meeting and designation of officers
9 час. 30 мин. Открытие сессии и выборы должностных лиц
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
designation agency name and address
Название и адрес учреждения
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
a. the name and designation of the investigator, the public prosecutor or the judge concerned;
a. фамилия и должность следователя, общественного обвинителя или судьи;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
e. establishment of working groups and designation of co-chairs
e. Создание рабочих групп и назначение сопредседателей
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a signature or counter-signature may contain one signed date of signature.
Подпись или контрподпись МОЖЕТ содержать одну подписанную дату подписи.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- with verbal brand names as trade names and trademarks verbal designation;
- со словесными фирменными наименованиями в качестве фирменных наименований и словесными обозначениями товарных знаков;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
legal regulations concerning trademarks, industrial designs and product names use and designation may differ depending on the country.
Законодательные нормы относительно использования и назначения товарных знаков, промышленных дизайнов и наименований продуктов могут варьировать в зависимости от страны.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
registry staffing levels and designations
КЛАССЫ И НАИМЕНОВАНИЯ ДОЛЖНОСТЕЙ В СЕКРЕТАРИАТЕ ТРИБУНАЛА
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"toc_fln_01.00","creators name and organization", "creation date"
"toc_fln_01.00","Ф.И.О. и название компании создателя файла", "Дата создания файла"
Last Update: 2014-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
• parameters required for quantitative evaluation (parameter name and designation, unit of measurement, data source or identification method, error rate, registration frequency);
• Показатели, необходимые для количественного анализа (название и обозначение, единицы измерения, источники данных или метод идентификации, погрешность, частота измерений).
Last Update: 2019-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
features, uses and designations of offered plates and holders.
Параметры, применение и обозначение предлагаемых пластин и оправ.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: