Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nationaal bureau genderbeleid
Национальное бюро по вопросам гендерной политики
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bataviawerf - nationaal scheepshistorisch centrum.
bataviawerf — nationaal scheepshistorisch centrum.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
op het grensgebied van internationaal en nationaal recht.
op het grensgebied van internationaal en nationaal recht.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
==references==*nationaal herbarium nederland: johannes elias teijsmann
* nationaal herbarium nederland: johannes elias teijsmann
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
228. the national restoration fund (nationaal restauratie fonds - nrf) was established in 1985.
228. Национальный фонд для ремонтно-восстановительных работ (nationaal restauratie fonds - nrf) был создан в 1985 году.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
nationaal archief — photos, description.nationaal archief, the hague: address, on the map
nationaal archief — фото, описание.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
since 1993, bloso, in cooperation with the nationaal overleg meisjeswerkingen, has been hosting an annual national sports day for immigrant girls.
Начиная с 1993 года БЛОСО в сотрудничестве с Национальной группой действий в интересах девушек ежегодно устраивает национальный день спорта для девушек-мигранток.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
afroswedish national association, espacio afroamereicano, land center for human rights, stichting nationaal monument nederlands slavernijverbden,youth against racism.
Афрошведская национальная ассоциация, Организация "Афроамериканское пространство ", Центр по правам человека в связи с земельными вопросами, национальное движение "Стихтинг ", Нидерланды, организация "Молодежь против расизма ".
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
117. the board approved by acclamation the nomination of two new focal points: "centre d'études de promotion et d'information sur le developpement social " in burkina faso; and the national centre for women "nationaal centrum voor de vrouw-ncv " in suriname.
117. Совет утвердил аккламацией предложение о назначении двух новых координационных центров: "centre d'études de promotion et d'information sur le developpement social " в Буркина-Фасо; и национального центра для женщин "nationaal centrum voor de vrouw-ncv " на Суринаме.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting