Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
games for students of liberal arts colleges:
Игры для студентов гуманитарных вузов:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
educational game for ages 2 to 10
Обучающая игра для детей от 2 до 10 лет
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
titan casino has tons of other great slot games for you to play.
В titan casino представлено огромное количество самых разны игровых автоматов.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the process of creating educational games provided a good opportunity for differentiation that is absolutely necessary for students with disabilities.
Процесс создания обучающих игр обеспечивает прекрасную возможность дифференцированного подхода, что абсолютно необходимо учащимся с ограниченными возможностями здоровья.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it is too big a game for us to play
Это слишком большая игра для нас
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2. for students to create artwork representing the best of britain.
2. Сделать работу, демонстрирующую лучшее Британии.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- it should be mandatory for students to help in impoverished areas.
- обязательным требованием для студентов должно стать оказание помощи в бедных районах.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
allow time for students to work through, including listening to the songs.
Дайте время ученикам для работы с этим материалом и прослушивания песни.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
energy statistics can provide many opportunities for students to practice data handling activitie
Энергетическая статистика предлагает учащимся много возможностей попрактиковаться в действиях по обработке данных
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1. for students to design and build a stand to display their artwork.
1. Спроектировать и сделать стенд для демонстрации своих работ.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
let us consider another interesting teaching technique for students to learn programming languages.
Рассмотрим еще один интересный методический прием, который можно использовать при изучении студентами языков программирования.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
all innogames games are free to play. games for free?!
Бесплатные игры?!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"match 10 twist is a nice educational game for my kids to prepare for school."
"match 10 twist – замечательная игра для подготовки малышей к школе. Учимся считать до 10."
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a joint-statement was issued reinforcing the need for students to be involved in the process of changing education systems organized by unesco
Было опубликовано совместное заявление в поддержку необходимости привлекать студентов к процессу изменения систем образования.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
38. it is an aim of educational syllabus policy in austrian schools for students to be taught an understanding of fundamental freedoms and human rights which is appropriate for their age.
38. Политика в области образования, проводимая в австрийских школах, имеет целью обеспечение понимания учащимися основных свобод и прав человека с учетом их возраста.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
game defy the facts or truth in certain bases just to make the game for everyone to play
game defy the facts or truth in certain bases just to make the game for everyone to play
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
practical activities on educational games design helped students to plan, organize, and complete stem-related assignments that take increasing amounts of time—and often require exactly the skills they lack.
Практические задания по разработке обучающих компьютерных игр помогали школьникам учиться планировать, организовывать и успешно выполнять такие задания в рамках stem-предметов, которые требуют больше времени, при этом от учащихся требовались именно те навыки, которые у них хуже развиты.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
28 educational game for primary school students "i'm a resident of ventspils" 27/04/2012 27.04.2012
28 Познавательная игра для учеников младших классов "Я - вентспилсчанин" 27.04.2012 27.04.2012
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
128. the act introduces informed consent with the transfer of a student to an elementary educational programme for students with health-related disability or to an educational programme offered by a special primary school.
128. Этот закон вводит требование об осознанном согласии с переводом школьника на обучение по базовой образовательной программе для учащихся-инвалидов или по образовательной программе, предлагаемой в специальных начальных школах.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
a quick user guide for student to create a moodle account
3 Средний 0,71 – 0,80
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: