Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
great britain, on its turn, made the neomalthusian practices official as from the 20's. so did sweden.
Великобритания, со своей стороны, узаконила с 20-ых годов неомальтузианские опыты. Швеция тоже. США и Япония также не знали настоящего преследования евгеники.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
these organizations, in coordination with the other neomalthusian organizations and the un, have made it possible to reach the number of 30 million abortions yearly worldwide.
Указанные организации, в согласовании с другими неомальтузианцами и ООН привели к более 30 миллионов абортов, проведенных ежегодно в мире.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in france, the propaganda of eugenicists, who are mixed up with the neomalthusians, was suppressed as from 1920, within the frame of the governmental populationist concern.
Во Франции, пропаганда евгенистов, которые путаются с неомальтузианцами, преследовалась с 1920-ых годов в рамках государственной заботы о населении.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: