Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anal neoplasms, benign and malignant
anusa novoobrazovaniia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
esophageal neoplasms, benign and malignant
pishchevoda novoobrazovaniia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
there are various ways to detect neoplasms benign and malignant.
Существуют различные способы обнаружения новообразований доброкачественных и злокачественных.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
biopsy ratio (benign/malignant)
Соотношение результатов доброкачественной/злокачественной биопсии
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dermatomycosis, other and unspecified
ДЕРМАТОМИКОЗЫ
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pneumonia organism and unspecified
Туберкулезная палочка и неуточненные причины
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
other and unspecified e. coli
escherichia coli infektsii
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
trips and unspecified use of time
Время в пути и иное времяпрепровождение
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
suppurative and unspecified otitis media
ОТИТ СРЕДНИЙ ГНОЙНЫЙ
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
other and unspecified injury to finger
ПАЛЬЦЕВ ТРАВМЫ
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bronchitis, chronic and unspecified, emphysema and asthma
Бронхиты, заболевания хронические и по неустановленным причинам, эмфизема легких и астма
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bronchopneumonia primary atypical, other and unspecified pneumonia
Первичная атипичная, иная и точно не определенная пневмония
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
septicaemia chronic and unspecified bronchitis, emphysema and asthma
Хронический и неустановленный бронхит, эфизема и астма
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
suppurative and unspecified otitis media (disorder)
otit srednii gnoinyi
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
twin pregnancy, unspecified number of placenta and unspecified number of amniotic sacs
beremennost' dvoinei
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
twin pregnancy, unspecified number of placenta and unspecified number of amniotic sacs, unspecified trimester
БЕРЕМЕННОСТЬ ДВОЙНЕЙ
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
neoplasm benign;muscle(s)
МИОМА
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
technically they can‘t be defined as benign tumours and often have tumour recurrence after conservative operation, but are not malignant and don’t need chemotherapy.
Технически они не относятся к доброкачественным и сопровождаются частыми рецидивами при выборе органосохраняющего лечения, но еще и не являются злокачественными и не требуют химиотерапии.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it can be applied to diagnose esophageal cancer, gastric carcinoma, ovarian carcinoma, malignant and benign breast tumors.
Показана возможность диагностики рака пищевода, рака желудка, опухолей яичников, злокачественных и доброкачественных опухолей молочной железы.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
significant excesses in two rare causes of death were reported among 460 individuals with chloracne within the cohort: oesophagus and benign and unspecified neoplasms, without an overall increase of the mortality rate.
Значительные превышения частотности двух редких причин смерти были зарегистрированы среди 460 пациентов, имеющих хлоракне: новообразования в пищеводе и доброкачественные и неопределенные новообразования; при этом не наблюдалось общего увеличения смертности.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality: