Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uefi ipv6 network boot bootfailed
подтверждение настройки
Last Update: 2023-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the boot protocol this network device should use
Протокол, используемый устройством при загрузке
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
==== pxe network boot ====this option allows the operating system to be booted on real hardware.
==== Сетевая загрузка pxe ====Этот параметр позволяет устанавливать операционную систему для загрузки на реальном оборудовании.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finnix can be run off a bootable cd, a usb flash drive, a hard drive, or network boot (pxe).
Может запускаться с cd, usb, жёсткого диска или прямо по сети (pxe).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
booting from the network requires that you have a network connection and a tftp network boot server (and probably also a dhcp, rarp, or bootp server for automatic network configuration).
Загрузка по сети требует наличия сетевого подключения и сетевого загрузочного сервера tftp (и, вероятно, также серверов dhcp, rarp или bootp для автоматической настройки по сети).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
latest version of the specification uefi, defining the interface interaction and pc operating systems include a description of the so-called “safe boot protocol”, which prohibits downloading code if it was not signed by key stored in the rom of the motherboard.
Последние версии спецификации uefi, определяющей интерфейс взаимодействия ПК и операционной системы, включают в себя описание так называемого “протокола безопасной загрузки”, который запрещает загрузку кода в том случае, если он не был подписан ключом, хранящимся в ПЗУ материнской платы.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: