Results for neurobehavioral translation from English to Russian

neurobehavioral manifestation
kognitivnye priznaki

manifestation, neurobehavioral
kognitivnye priznaki

neurobehavioral signs and symptoms
НЕЙРОБИХЕВИОРАЛЬНЫЕ СИМПТОМЫ

signs and symptoms, neurobehavioral
НЕЙРОБИХЕВИОРАЛЬНЫЕ СИМПТОМЫ

neurobehavioral manifestations [disease/finding]
kognitivnye priznaki

in recent years there has been an increased amount of epidemiological literature concerning potential neurobehavioral and reproductive health effects of ddt.
В последние годы появляется все больше эпидемиологической литературы, посвященной потенциальному воздействию ДДТ на здоровье в плане нейроповеденческих и репродуктивных функций.

hbcd is bioaccumulative, persistent, and causes neurobehavioral alterations in vitro (birnbaum and staskal, 2004),
ГБЦД способен к биоаккумуляции, стоек и в лабораторных условиях вызывает нейроповеденческие изменения (birnbaum and staskal, 2004).

severe neurological deficiency formed in 40% of infants over the surveillance period. a moderate delay in neurobehavioral development was noted in other newborns of this group.
Тяжелый неврологический дефицит в ходе наблюдения сформировался у 40% детей из этой группы, у остальных — умеренная задержка нервно-психического развития.

some chemicals have been implicated in various disorders and diseases, including cancer, reproductive disorders and failures, birth defects, neurobehavioral disorders and impaired immune functions.
С некоторыми химическими веществами связаны различные расстройства и болезни, включая рак, нарушения репродуктивной функции и прекращение ее работы, дефекты при рождении, нервно-поведенческие расстройства и нарушение иммунных функций.

even though hg levels in autopsy brain samples correlate positively with the number of amalgam fillings, vapor concentrations from amalgam are usually well below those associated with even subtle neurobehavioral effects (13).
Несмотря на то, что результаты анализа проб головного мозга при аутопсии указывают на наличие позитивной корреляции с количеством амальгамных пломб, уровень концентрации паров от амальгамы, как правило, значительно ниже доз, способных вызвать даже незначительные нейробихевориальные дисфункции (13).

a study by he (2011) showed that long-term chronic exposure to low doses of bde-209 not only affects f0 growth and reproduction, but also elicits neurobehavioral alterations in f1 offspring.
Исследование he (2011) показало, что длительное хроническое воздействие малых доз БДЭ-209 влияет не только на рост и воспроизводство f0, но и вызывает нейроповеденческие изменения у потомства f1.