Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
neurofibrillary tangle
НЕЙРОФИБРИЛЛЯРНЫЕ СПЛЕТЕНИЯ
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tangle, neurofibrillary
neirofibrilliarnye spleteniia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
alzheimer's neurofibrillary change
НЕЙРОФИБРИЛЛЯРНЫЕ СПЛЕТЕНИЯ
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
diffuse neurofibrillary tangles with calcification
ДИФФУЗНЫЕ НЕЙРОФИБРИЛЛЯРНЫЕ СПЛЕТЕНИЯ С КАЛЬЦИФИКАЦИЕЙ
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
diffuse neurofibrillary tangles with calcification [disease/finding]
diffuznye neirofibrilliarnye klubochki s kal'tsifikatsiei
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the neurofibrillary tangles of alzheimer's disease - could they be caused by lyme disease?
В нейрофибриллярные клубки болезни Альцгеймера - они могут быть вызваны болезнью Лайма ?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
how lyme disease could cause alzheimer’s disease the idea is, then, that chronic infection in human neurons is responsible for alzheimer’s disease by way of neurofibrillary tangles developing in a similar way to in sspe. mcdonald proposed that the nerves pass the infection onto one another, causing disease progression over time.
Идея заключается в том, затем, хронические инфекции, что в человеческих нейронов отвечает за болезнь Альцгеймера путем нейрофибриллярных клубков развивающихся аналогичным образом в ПСПЭ. mcdonald предложил, что нервы передать инфекцию друг на друга, в результате чего прогрессирование заболевания в течение долгого времени.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: