Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
neurophysiologic monitoring
neirofiziologicheskii monitoring
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
monitoring, neurophysiologic
neirofiziologicheskii monitoring
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
intraoperative neurophysiologic monitoring
intraoperativnyi neirofiziologicheskii monitoring
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
monitoring, intraoperative neurophysiologic
intraoperativnyi neirofiziologicheskii monitoring
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
neurophysiologic long-term depression
depressiia sinapticheskaia dlitel'naia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
neonates and infants as well as older children and adults are being treated with the neurophysiologic rota – therapy.
Нейрофизиологическая рота-терапия применятся как в лечении новорождённых и грудных детей, так и детей постарше и взрослых.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a new generalized holographic model of both information processing by fim and memory is proposed. this model completely agrees with neurophysiologic data.
Предложена новая обобщенная голографическая модель, как обработки информации ФИМ, так и памяти, полностью согласующаяся с данными нейрофизиологии.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
based on neurophysiologic ideas on brain functioning, possible correlations between the system of socionic informational metabolism functions and neural brain structures are considered.
В рамках нейрофизиологических представлений о работе мозга рассмотрены возможные варианты соответствия между системой соционических функций информационного метаболизма и нейронными структурами головного мозга.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: