Results for new calibration translation from English to Russian

calibration
КАЛИБРОВАНИЕ

calibration date
Дата градуировки

c. calibration
С. Калибровка

calibration method
Метод калибровки

software calibration.
Программная калибровка.

calibration fluid
Градуировочная жидкость

"calibration " means:
f) "калибровка " означает:

new calibration has to be made every time that the burner is changed.
Всякий раз при замене горелки должна проводиться новая калибровка.

the neck damper was damaged in korea only, when the new calibration test procedures were performed.
При применении новых процедур калибровочного испытания случай повреждения демпфирующего устройства шейного отдела отмечался только в Корее.

a new high quality sound check for pink noise ( band limited ) level calibration .
Новый высокое качество звука проверка для розовый шум (группа ограничена) Калибровка уровня.

canada indicated that completion of the new calibration system is expected to occur within a few months.
Канада указала, что работа над новой калибровочной системой должна завершиться в течение нескольких месяцев.

should this not be the case, a new calibration curve shall be established in accordance with paragraph 1 of this appendix.
В противном случае строится новая калибровочная кривая в соответствии с пунктом 1 настоящего добавления.

2.1.2. the pnc shall also be recalibrated and a new calibration certificate issued following any major maintenance.
2.1.2 Кроме того, после любого капитального технического обслуживания счетчик pnc подвергают повторной калибровке, и на него выдается новый калибровочный сертификат.

5.7.1.2. the pnc shall also be recalibrated and a new calibration certificate issued following any major maintenance.
5.7.1.2 Кроме того, после любого капитального технического обслуживания счетчик pnc подвергают повторной калибровке и выдают на него новое свидетельство о калибровке.

a.8.2.1.2. the pnc shall also be recalibrated and a new calibration certificate issued following any major maintenance.
a.8.2.1.2 Кроме того, после любого капитального технического обслуживания счетчик pnc подвергают повторной калибровке, и на него выдается новый калибровочный сертификат.

after the meeting a two-day intensive training was held where we had the opportunity to learn more about the manufacturing processes and the new calibration line.
after the meeting a two-day intensive training was held where we had the opportunity to learn more about the manufacturing processes and the new calibration line.

calibrations
Калибровка