Results for new flavor alert translation from English to Russian

i had a desire to serve it all with a whole new flavor.
Мне захотелось всё это подать под новым соусом.

a combination of live orchestral music and the electronic processing of melodies give a new flavor.
Необыкновенно красива сценография Голодницкого. Сочетание живой оркестровой музыки и электронной обработки мелодий придает новый колорит.

note that changing the flavor of fl_bridge will change burnable according to the new flavor as well.
Обратите внимание, что при изменении типа fl_bridge значение атрибута burnable также будет изменено на значение по умолчанию для нового типа.

what about the experimental bounty hunter weapons? the experimental weapons bring a new flavor of high technology to the game.
Что такое экспериментальное оружие Наемного охотника?

major coffee companies spend a lot of time researching new flavor mixes, and how to brew and roast beans to make different tastes.
Основные кофе компании тратят много времени на изучение новых аромат смеси и как заваривать и жаркое бобов, чтобы сделать различные вкусы.

but this spring, he's changing the game and taking his creative expression off the court to collaborate with sprite on a unique, new flavor, the company said on april 18.
Но этой весной в рамках сотрудничества со sprite он променяет игру на креативное самовыражение и на создание нового уникального вкуса за пределами баскетбольной площадки.

develop new flavors of chewing gum for wrigley or new flavors for coke actually helped me innovate new strategies for the kosovars and for the saharawis of the western sahara.
разрабатывает новые вкусы для жевательной резинки «Ригли» и новые разновидности "Колы", помогло мне, на самом деле, разработать новую стратегию для косоваров и сахарцев из Западной Сахары.

if someone chooses to cyprus and he is interested in what you have to try the local cuisine and what to avoid, it can be said that if he likes to try new flavors can taste everything.
Если кто-то выбирает на Кипр и он заинтересован в том, что вы должны попробовать местную кухню и чего следует избегать, можно сказать, что если ему нравится пробовать новые вкусы могут попробовать все.

often , the new flavors , fruits , and vegetables took time to catch on , although from the outset columbus and his men were enthusiastic about pineapples and sweet potatoes . - see box , page @num@
Хотя Колумб и его команда сразу же были в восторге от ананаса и сладкого картофеля , однако новые приправы , фрукты и овощи часто прививались только со временем . ( Смотри рамку на странице @num@ . )