Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
new tool
использованием нового функционала
Last Update: 2019-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
examining a new tool
Знакомство с новым пособием
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we continually add new tool
Мы постоянно добавляем новые инструменты
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
a new tool in the pipeline.
Новый инструмент на конвейере.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
new tool form should be opened for
new tool form should be opened for
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
new tools
Панель инструментов
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
knowledge about this new tool is growing.
Информация об этом новом средстве получает все более широкое распространение.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
a new tool to perform searches over a map
ÐÑпÑÑка:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
2. new tools
2. Новый инструментарий
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
new tool helps russians make friends, target victim
Новое приложение помогает россиянам заводить друзей и преследовать жертв
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a completely new tool or an extension of existing initiatives
Совершенно новый инструментарий или усовершенствование существующих механизмов
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
expected completion and selection of new tool by october 2002.
Планируемая дата завершения работы, выбора нового механизма -- октябрь 2002 года.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"baiterek" holding creates new tool to support investors
Холдинг «Байтерек» создает новый инструмент поддержки инвесторов
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and we have new tools.
Также у нас есть новые инструменты.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5.2.3 new tools
5.2.3 Новые инструменты
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
keenan plans to begin working on a new tool album next month.
В следующем месяце Кинан планирует начать работу над новым альбомом tool.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a new tool to perform advanced searches based on photo meta-information
ÐÑогÑамма ÑкÑпозиÑии:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
we need new tools and new approache
Нам нужны новые средства и новые подходы
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
identify new tools to reveal fraud
Определить новые инструменты выявления мошенничества
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
new tools will be needed to analyze the data
Для анализа данных потребуются новые технические средства
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: