From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
next time
В следующий раз
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
till next time
Last Update: 2020-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
till next time!
До новых встреч!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see you next time
จะเห็นคุณในครั้งต่อไป
Last Update: 2013-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
until next time.
until next time.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
next time, perhaps.
Может быть, вдругой раз.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
done. for next time:
На форуме с:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the last time then
Итак, в последний раз
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
next time, report new
В следующий раз сообщайте о новостях
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we'll talk next time
Поговорим в следующий раз
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
next time, " he said
В следующий раз" , - сказал он
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i wait for that time then
Тогда я жду этого времени
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
until next time ... love ya.
До следующего раза...Люблю вас.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll try harder next time
Я буду больше стараться в следующий раз
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
next time i'll come earlier.
В следующий раз приду пораньше.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
try harder in your spare time then
Тогда в свободное время постарайся получше
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was a different time then, in 1981.
Тогда -- в 1981 году -- мир был иным.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all the time then he shouts at the moon.
all the time then he shouts at the moon.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
they've been crying there for a long time then
Они потом долго там кричали
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well, as long as you take your time then it’s good
Ну, покуда ты не торопишся, то все хорошо
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: