Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my name
мой Имя
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
who my name
aigul
Last Update: 2014-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my name is...
my name is...
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
my name? hmm
Как меня зовут
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- me? my name?
- Я? Мое имя?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my name is rima
меня зовут Прачи
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
check my name.
check my name.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my name's alan
Меня зовут Алан
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my name's tom.
Меня зовут Том.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what's my name?
what's my name?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
my name is "$name".
Меня зовут "$name".
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
my name is lauren
лорен
Last Update: 2020-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my name is emily.
Меня зовут Эмили.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello! my name is
Здравствуйте, я
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my name's tom, too
Меня тоже Томом зовут
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my name sounds strange
Моё имя звучит странно
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my name's dave schmidt
Меня зовут Дэйв Шмидт
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey my name’s elana,
hey my name’s elana,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my name's nicholas mccarthy
Меня зовут Николас МакКарти
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"my name's not krisler."
И я не понимаю, какое вам дело до моих брюк.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting