Results for nice on translation from English to Russian

nice on paper; like communism
Славно на бумаге; как коммунизм

oh, that'll look nice on you
О, это тебе идет

this white coat will look very nice on you
Это белое пальто будет хорошо на тебе смотреться

driver was very nice, on time and professional
driver was very nice, on time and professional

the flavor is really nice on this wheel.
То очень симпатичный сыр.

he died in nice on 6 may 1949 after suffering a heart attack.
Скончался писатель в Ницце 6 мая 1949 года от сердечного приступа.

cottage plot is nice, on slope, park-like with birch trees.
Уютный участок на склоне, на участке - ухоженная березовая роща.

in dalien, a town nice on newcomers, she was also one of considerable skill
В Далиене - городе, приветливом к новичкам, она одна из самых опытных

the third was the meeting i had with president mobutu sese seko in nice on 6 november.
Третьим была моя встреча с президентом Мобуту Сесе Секо в Ницце 6 ноября.

i have found someone very nice on this site, and do not wish to correspond with anyone else.
Очень хороший сайт.

it looks nice on the outside, but it's just covering up a big mess on the inside
Они красивые снаружи, но внутри у них ничего нет

i thought the books would look nice on my library shelf , so i accepted them for three shilling
Я подумал , что эти книги будут хорошо смотреться на моей книжной полке , и поэтому купил их за три шиллинга

it’s especially nice on summer evenings when you can eat outside on the terrace lit with torches.
it’s especially nice on summer evenings when you can eat outside on the terrace lit with torches.

aphorism is like a nut - nice on the outside, but the middle three-quarters empty.
это как орех - хороший снаружи, но средний три четверти пуст.

veneer can be laser cut as well, but the contour stays burned, which does not look nice on light species.
Лазером он тоже режется, но контур остается обгоревшим, что на светлых породах иногда смотрится неаккуратно.

attractive external appearance, a possibility to use pearl, metallized materials and an opaque varnish, texture nice on the touch;
привлекательный внешний вид, возможность использования жемчужных, металлизированных материалов и матового лака, текстура приятная на ощупь;

i have found someone very nice on this site, and do not wish to correspond with anyone else. thank you very much for your services and assistance over the last few months.
Спасибо большое за такой замечательный сайт,очень интересно общаться, даже взялась за словари, чтобы читать в подленнике.

basically, the relationship between human and demi-races seem nice on the surface, but we all know they want to oppress us demi-race
В принципе, отношения между людьми и полу-расами на поверхности кажутся приятными, но мы все знаем, что люди хотят нас, полу-расы, угнетать

there followed plebiscites in nice on 15 and 16 april and in savoy on 22 and 23 april, in which the vast majority of the inhabitants of the two territories voted to approve the treaty and join france.
Договор сопровождался плебисцитом в Ницце 15 и 16 апреля и в Савойе 22 апреля и 23 по результатам которого подавляющее большинство жителей этих двух территорий проголосовали за утверждение договора и вступление с состав Франции.

thanks a lot for your efforts, but while it works mostly nice on iphone, it is currently pretty much unusable on ipad. i've posted a few bug reports.
thanks a lot for your efforts, but while it works mostly nice on iphone, it is currently pretty much unusable on ipad. i've posted a few bug reports.