Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mark rounding for nightshift (usa)
mark rounding for nightshift (usa)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
guard platoon: nightshift interventions
Взвод охраны: ночные дежурства
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nightshift and work on an assembly band is forbidden.
Работа ночью и на конвейере для вас запрещена.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the union is entitled to control the process of meeting and implementation of nightshift working conditions.
Профсоюз призван контролировать процесс выполнения условий для работы в ночную смену.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
depending on their routines, one customer may want a warm, savoury snack after finishing their nightshift, while the next customer is looking forward to something small and sweet to start their day.
В зависимости от ритма жизни клиенту после ночной смены хочется основательной, теплой закуски, в то время как у следующего клиента, стоящего в очереди, есть желание отведать на завтрак сладкой мелкоштучки.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
2. nightshift, kevin mcneil, usa, 2-8-3-1-2-2-5-3-7-8; 41
2. nightshift, kevin mcneil, usa, 2-8-3-1-2-2-5-3-7-8; 41
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: