Results for nitty translation from English to Russian

nitty
nitty

nitty-gri...
nitty-gri...

nitty-gritty
суть

get to the nitty gritty
get to the nitty gritty

nitty gritty - used to be my lover (1997)
nitty gritty - used to be my lover (1997)

we’re really getting down to the nitty gritty now.
Мы действительно, как приступить к вшивый песчаный сейчас.

are you fed up every time getting down to nitty-gritty?
Вы устали каждый раз получая до мельчайших?

i'm talking about ground-base, nitty-gritty, measurable physical difference
Я говорю о вполне приземленных, измеряемых физических различиях

i'm talking about ground-base, nitty-gritty, measurable physical differences.
Я говорю о вполне приземленных, измеряемых физических различиях.

some folk-rockers followed the byrds into the genre, among them the beau brummels and the nitty gritty dirt band.
Некоторые фолк-рок исполнители перешли на кантри-рок, последовав примеру the byrds, среди них beau brummels и nitty gritty dirt band.

chinese and indian engineers hail from places that have much more in common with nitty-gritty africa than comfortable silicon valley or cambridge.
Китайские и индийские инженеры воспитаны в местах, которые имеют гораздо больше общего с суровыми буднями Африки, чем комфортабельные условия силиконовой долины или Кембриджа.

the story of nitty-gritty is tipically italian: a story of talent, passion, and a bit of chance.
Историяnitty-gritty– типичная итальянская история: сочетание изобретательности, страсти и случайности.

divine awakening we should never allow ourselves to be so caught up in the nitty-gritty of every day existence that we forget what is the purpose of all of this.
Мы никогда не должны позволять себе быть уловленными в сети суеты материального существования, чтобы не забыть, какова цель всего сущего.

closer cooperation on the sdgs with sister agencies and perhaps international financial institutions will be a nitty-gritty preoccupation and will renew efforts to deliver as one united nations system.
Более тесное сотрудничество с другими специализированными учреждениями, а может быть и с международными финансовыми институтами в процессе достижения ЦУР станет повседневной практикой, необходимой для возобновления «единства действий» в системе Организации Объединённых Наций.

laboratory tests certify that the bond unit is the best material used for pickling weldings in terms of cleaning quality (patented by nitty-gritty).
Лабораторные тесты удостоверяют, что тампон bond является лучшим из используемых материалов для травления сварки, по условиям и качеству очистки. (Патент nitty-gritty).

the nitty-gritty technique of gynexin is to split up and disintegrate the greasy cells which are incumbent within the torso region of males, merely because they perform the chief role in creating the boobs among men.
Мельчайших техника gynexin, чтобы разбить и разложить жирные клетки, которые надлежит в туловища самцов, просто потому, что они выполняют главную роль в создании сиськи у мужчин.

i learnt that a while back . i am sure anyone in my position would feel the same. anyway, with all respect this is chit chat ... let's get down to some nitty gritty if we may?
Я уверена, что любой на моем месте мог бы почувствовать то же самое.

i'll tag others with the letter s, the ones that i think have a lot of nitty-gritty and specialist details and methods, some of which may be on the test questions that you'll be receiving
Я помечу другие лекции буквой s, те, которые, как я думаю, содержат немало рутинных подробностей и особых деталей и методов, некоторые из которых могут попасться в тестах, которые вы будете получать