Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no, it's a man
Не, мужик
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
no it's a trap
Нет, это ловушка
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
no, it's a hassle
Нет, это хлопоты
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
no it's a normal.
Это глупость какая-то.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"no, it's a manuscript.
Наконец, написал.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a) teddy
Д
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
no..no, it's a misunderstanding
Нет… Нет, это недоразумение
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
no, it's just
Все нормально, но
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
no it's not
Нет, не всё
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
no it's not.
p.s. Я не хотел никого обидеть.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
no, it's a sewing spell
Нет, это швейное заклинание
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
no, it's a made thing. beth
Нет, это ручная работа
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
no, it's alright
А-а, нет, все в порядке
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
well, no, it's a great point
Нет, почему же, это отличное замечание
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
no, it’s nothing
Да ну, ерунда
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
no, it's a hormone called oxytocin
Нет, это гормон, который называется окситоцин
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
not bad, no, it’s a good proposal
Не плохо, хотя нет, это действительно хорошее предложение
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
no, it?s my heart.
like that?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i have got a teddy bear
У меня есть домашнее животное
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, it i
Нет, так и есть
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: