Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no doubt
череповцы
Last Update: 2013-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no doubt.
Без сомнения.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no doubt!
[[Во все времена люди будут вспоминать историю об этом порочном народе и его скверных поступках, и унижение будет преследовать их во веки веков. А когда наступит День воскресения, они окажутся в числе проклятых, потому что отвергли своего Господа, который сотворил их, одарил земным уделом и воспитал.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no doubt, that
Не вызывает сомнения то, что
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i had no doubt
Сомнений у меня не было
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no doubt i will.
no doubt i will.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've no doubt
Я не сомневаюсь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"no doubt several.
– Без сомнения и несколько.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no doubt ( 1 2)
І (1)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no doubt about that
Никаких сомнений насчёт этого
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
it was them, no doubt
Это они, сомнений не было
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no doubt or solo gwen???
Пригласим Гвен в Россию?))))
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there's no doubt.
Без сомнений.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it admits of no doubt
Это не подлежит сомнению
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, no doubt about it
Не сомневайся
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no doubt “ blind guide
Несомненно , « слепыми вождями
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brian: absolutely no doubt.
brian: Абсолютно, никаких сомнений.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no doubt with strings attached.
Без сомнения эти предложения придут с определенными условиями.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a tricky question, no doubt.
Вне всяких сомнений, это сложный вопрос.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no doubt you appreciate true freedom
НЕСОМНЕННО , ты ценишь истинную свободу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: