Results for no enrollment form could be found... translation from English to Russian

English

Translate

no enrollment form could be found for these

Translate

Russian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

no scraps could be found

Russian

Никаких обрывков не найдено

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no events could be found for this country.

Russian

Нет событий можно найти в этой стране.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sheet %1 could not be found for printing

Russian

Не найден лист% 1 для печати

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no corresponding column type could be found for column '#1'.

Russian

Не найден соответствующий тип столбца для столбца '#1'.

Last Update: 2012-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

no new fonts can be found for this document

Russian

Нет новых приложений, которые могли бы работать с этим типом файла

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

no practical and acceptable approach could be found for pcdd/pcdf at this stage;

Russian

b) в отношении ПХДД/ПХДФ никакого практического и приемлемого подхода на данном этапе найти не удалось;

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

71. no solution could be found for special provision 15 concerning packing instruction p406.

Russian

71. В отношении специального положения 15, касающегося инструкции по упаковке p406, не удалось принять какого-либо решения.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

no uniform solution can be found for global application.

Russian

Невозможно найти универсального решения этой проблемы, которое можно было бы применить на глобальном уровне.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

no clear-cut anatomical cause could be found for the said purulent inflammation of the peritoneum.

Russian

Никакой явно выраженной врожденной причины указанного гнойного воспаления брюшины установить не удалось.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this showed that alternatives could be found for all mentioned uses of c-octabde.

Russian

Это показывает, что альтернативные вещества могут быть найдены для всех упомянутых выше видов использования с-окта-БДЭ.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

no valid source could be found for product [2]. the windows installer cannot continue.

Russian

Не найден корректный исходный файл для продукта [2]. windows installer не может продолжать.

Last Update: 2012-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he expressed his disappointment that no satisfying agreement could be found for option 2 with regard to the reference fuel.

Russian

Он выразил разочарование по поводу того, что не удалось прийти к общему согласию по варианту 2, касающемуся эталонного топлива.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

my name was nowhere to be found for three week

Russian

Моё имя нигде не звучало на протяжении трёх недель

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a suitable service will be found for the client.

Russian

Будет найдена подходящая клиету услуга.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

sometimes, a medical reason cannot be found for it

Russian

Иногда бесплодие может возникать даже при отсутствии медицинских причин

Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as no remedy could be found for the disease, the emperor moved to the part of the palace which looked to the south.

Russian

Петля как бы следовала за самодержцем, вернее, она сопутствовала ему и, не переставая, душила.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a similar solution should be found for the european constitution.

Russian

Такое решение должно быть найдено и для Конституции Европы.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i trust that extrabudgetary funding will be found for those events.

Russian

Я полагаю, что для этих мероприятий будет изыскано внебюджетное финансирование.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

each year accommodation needed to be found for around 3,000 refugees.

Russian

26. Ежегодно приходится находить жилье приблизительно для 3000 беженцев.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a formula must be found for new permanent members of the security council.

Russian

Для новых постоянных членов должна быть найдена новая формула.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,891,387,233 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK