Results for no go translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

go/no go

Russian

да/нет

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ng*! (*no go)

Russian

Дубль испорчен

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

go or no go

Russian

Идти или не идти

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no (go to q10)

Russian

Нет (перейти к вопросу В10)

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 8
Quality:

English

no, go ahead in

Russian

Нет, заезжай домой

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if no: go to 3.

Russian

если НЕТ: перейти к этапу 3.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:

English

- if no: go to 2;

Russian

Если НЕТ: перейти к этапу 2.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:

English

no - go to question 4

Russian

Нет − перейти к вопросу 4

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 32
Quality:

English

go, no-go for undocking

Russian

Итак, остановка для расстыковки

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no (go to q33) q30 q32

Russian

Нет (перейти к вопросу В33)

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

2. no (go to walk -2)

Russian

2. Нет (Перейти к вопросу ХОДЬБА-2)

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if no, go to question 4.

Russian

Если "нет ", переходите к вопросу 4.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

b. no - go to question 4

Russian

b. Нет - перейти к вопросу 4

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

yes no (go to question 12)

Russian

Да Нет (перейти к вопросу 12)

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 6
Quality:

English

and compiz is a no go here, anyhows.

Russian

and compiz is a no go here, anyhows.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no go watch ceremony, i would imagine

Russian

Никаких похорон, я полагаю

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

fighting in a team was a no go in a raid

Russian

Бои в команде были бесполезны в рейде

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

yes , no . (if no, go to question 31).

Russian

ДА □ НЕТ □. (Если ответ отрицательный, переходите к вопросу 31).

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

his father's only no-go zone is swearing

Russian

Единственная «запретная зона» его отца - ругательства

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i said, "no, go to the security service. "

Russian

Я сказал: "Нет, поезжай в Службу безопасности ".

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,913,792,901 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK