Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
auxiliary power unit (apu)
Вспомогательная силовая установка (ВСУ)
Last Update: 2013-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- self-contained power unit;
- длина - 100мм;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ground power unit -- unlb fleet
Наземная пусковая установка -- парк БСООН
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3.services for the power unit upgrade
2. Услуги по модернизации энергоблока.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auxiliary power unit (large capacity)
Вспомогательная энергетическая установка (большой мощности)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
shall be accompanied by a motive power unit.
Должен быть прицеплен к локомотиву.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
systems of power units
Системы блоков питания
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gas turbine power unit 2. switchboard (52.2)
ГТЭС №2 шкаф силовой ШС (поз.52.2)
Last Update: 2014-07-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
extension option for additional 60 a power unit (ipu)
Возможность установки дополнительного силового модуля (ipu) 60 a
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maintenance of ground power units
Обслуживание наземных силовых установок
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
russia mulls involvement in armenian npp’s new power unit construction
Москва изучает возможность участия в строительстве нового блока АЭС в Мецаморе
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"sale p4 power units, mp3"
"Продажа p4 блоки питания, mp3"
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
usb-power unit, reduced power consumption, new generation of microschemes.
usb-блок питания, сниженое энергопотребление, новое поколение микросхем.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: