Results for no parties translation from English to Russian

no parties are allowed.
Празднование сторон не допускается.

no parties allowed in the apartment.
Сторонами не допускаются.

no parties are allowed in the apartment.
Сторонами не допускаются.

strictly no parties or loud noise allowed.
Проведение вечеринок и громкий шум строго запрещены.

strictly no parties or loud noise is allowed.
Запрещается проводить вечеринки и шуметь.

no parties from region are eligible to be covered
Не могут быть охвачены никакие Стороны этого региона

no parties are within the allowed in the apartment.
Сторонами не допускаются.

no parties have reported trade with non-parties so far
По настоящее время ни одна Сторона не сообщала о торговле с государствами, не являющимися Сторонами

no parties provided information on the impacts of response strategies.
241. Ни одна Сторона не представила информацию о последствиях осуществления стратегий реагирования.

at present there are practically no parties not represented in government.
В настоящее время указанные ниже партии практически не имеют публичного представительства.

no parties or functions at unitar are responsible for digital forensic investigations.
В Институте не имеется сторон, которые отвечали бы за проведение расследований, связанных с нарушениями информационной безопасности, и не предусмотрено соответствующих функций.

20. it was noted that no parties had set targets at the transboundary level.
20. Было отмечено, что на трансграничном уровне цели не установила ни одна из Сторон.

where parties are weak, there can be no party discipline
Если партии слабые, не может быть никакой партийной дисциплины

also, no parties other than annex i parties are included. questions in this context are:
Кроме того, эта система не распространяется на другие Стороны, помимо Сторон, включенных в приложение i. В этой связи возникают следующие вопросы:

no parties other than latvia mentioned in para. 39, increased emissions of dioxins/furans.
Кроме Латвии, ни одна из Сторон, перечисленных в пункте 39, не увеличила выбросы диоксинов/фуранов.

no party had met the targets.
Ни одна из Сторон не выполнила целевых показателей.

no party had so far been banned.
Вместе с тем до сих пор ни одна партия не была запрещена.

with no party paying more than 22 per cent
В РАМКАХ КОТОРОЙ ВЗНОС ЛЮБОЙ СТОРОНЫ НЕ ПРЕВЫШАЕТ 22 ПРОЦЕНТОВ

also, no party reported emissions of hfcs.
Кроме того, ни одна

no party has a majority in the chamber of deputie
Ни одна из партий не имеет большинства в Палате депутатов