From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no pressure, though.
Никакого давления, однако.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
no pressure test
Испытание под давлением не требуется
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
no flange, no pressure
без фланца, не под давлением
Last Update: 2018-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
@earth: no pressure!
@earth: no pressure!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
no pressure loss even at 3000 bar
Работает без потерь давления даже при 3000 бар
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
there is no pressure or impact.
Нет какого-либо давления или воздействия.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- no pressure in this regard, i do not feel.
- Никакого давления в связи с этим я не испытываю.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
no pressure on the person should be provided.
Никакого давления на личность не должно оказываться.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you can watch us, if you want, but no pressure.
Если хочешь, можешь посмотреть на нас, но не настаиваю
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
make sure that there is no pressure in the chamber.
Проверьте, чтобы в камере не было давления.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
there was no pressure exerted on him by the commission.
Комиссия никакого давления на него не оказывала.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
if there was no chance, there would be no pressure.
Тренер отметил, что ощущает определенное давление.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
actually the surrounding pressure flows into an area of no pressure.
И действительно, окружающая среда, в которой присутствует давление, перемещается внутрь той области, где давления нет.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
no threat or blackmail, no pressure or sanctions, will ever work on us.
На нас не подействуют ни угрозы, ни шантаж, ни давление, ни санкции.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
that he must remember that there's no pressure to do on his part.
То, что он должен помнить, что нет никакого давления, чтобы сделать с его стороны.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
they offer you a chest of grow and adapt and there is no pressure of any
Они дают тебе шанс вырасти и адаптироваться к обычной жизни, и здесь нет никакого давления на тебя, понимаете
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
by creating a stretch pattern on the mattress surface, there are no pressure points.
Метод, чтобы отнимать это давление(печать,шрифт), является помещениемобразца растяжения на поверхности матрасов.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it means no pressure toward abortions , which the bible teaches are the equivalent of taking life
Это означает , что нет никаких принуждений к аборту , который , как учит Библия , равен убийству
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
54. there are no pressure factors in the area of the headwaters, located in the russian federation.
54. В верховьях реки, расположенных на территории Российской Федерации, не существует каких-либо факторов нагрузки.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
no pressure is being applied on militia, although russia has acknowledged that it can exert such pressure.
Не оказывается давление на ополчение, хотя Россия признала, что может оказывать такое давление.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: