Results for no virus or unwanted program found translation from English to Russian

English

Translate

no virus or unwanted program found

Translate

Russian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

no virus or unwanted program was found.

Russian

Не было обнаружено вирусов или вредоносных программ.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a virus or unwanted program was found.

Russian

Был обнаружен вирус / вредоносная программа.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

name of the virus or unwanted program.

Russian

Имя обнаруженного вируса или вредоносной программы.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

gives the name of the last virus or unwanted program found.

Russian

Отображает имя последнего обнаруженного вируса или вредоносной программы.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

name of the last detected virus or unwanted program

Russian

Имя последнего обнаруженного вируса или вредоносной программы

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no ssh askpass program found.

Russian

Не найден последний используемый профиль.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

name and path of the currently detected virus or unwanted program

Russian

Имя обнаруженного вируса или вредоносной программы и путь к нему

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

contains the name of the detected virus or of the unwanted program

Russian

Тип сканирования, во время которого был обнаружен вирус или угроза.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

for unwanted program detections:

Russian

Для обнаружений нежелательных программ:

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if this option is enabled, the affected email is automatically deleted if a virus or unwanted program is found.

Russian

Если эта опция включена, инфицированное письмо автоматически удаляется при обнаружении вируса или вредоносной программы.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if this option is enabled, the affected attachment is deleted if a virus or unwanted program is found and replaced by a default text.

Russian

Если эта опция включена, инфицированное вложение удаляется при обнаружении вируса или вредоносной программы.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

shows the action carried out when the mailguard finds a virus or an unwanted program in an email.

Russian

Отображает действие, производимое службой mailguard в случае обнаружения в письме вируса или вредоносной программы.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if this option is enabled, the infected email is sent despite detection of a virus or unwanted program.

Russian

Если опция включена, письма будут отправлены даже в случае обнаружения в них вирусов и вредоносных программ.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if this option is enabled, the affected email is ignored despite detection of a virus or unwanted program.

Russian

Если эта опция включена, инфицированное письмо пропускается даже в случае обнаружения в нем вируса или вредоносной программы.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if this option is enabled, the attachment is ignored despite detection of a virus or unwanted program and delivered.

Russian

Если эта опция включена, инфицированное вложение, несмотря на обнаружение вируса или вредоносной программы, игнорируется и пропускается адресату.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

click on the icon or link to display detailed information about the virus or unwanted program if an internet connection is present.

Russian

Щелчком по пиктограмме или ссылке при установленном Интернет-соединении Вы вызываете подробную информацию вирусах и вредоносных программах.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

primary action to take when an unwanted program is detected.

Russian

Основное действие, выполняемое при обнаружении нежелательной программы.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in automatic action mode, when a virus or unwanted program is detected, the action you selected in this area is executed automatically.

Russian

В автоматическом режиме при обнаружении вируса или вредоносной программы автоматически выполняется действие, которое Вы предварительно выбрали.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

shows the number of viruses and unwanted programs found so far.

Russian

Отображает число обнаруженных вирусов и вредоносных программ.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

with this link - and with an active internet connection - you can access an internet page with further information on this virus or unwanted program.

Russian

По этой ссылке Вы попадаете (при установленном Интернет-соединении) на веб-страницу, содержащую подробную информацию о вирусе или вредоносной программе.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,155,846,734 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK