Results for no you can't, please drink and st... translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

no you can't, please drink and stay quiete

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

you can't please everyone

Russian

Нельзя угодить всем

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:

English

no, you can't

Russian

Разумеется, не можете

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no, you can't.

Russian

Нельзя.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he said, 'no, you can't.'

Russian

Нет, не можешь, you can't

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

teacher: no, you can't.

Russian

Учитель : Нельзя, записать и слушать самому также нельзя.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no you can't party alone

Russian

Да уж, никакого веселья

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no you can't. get back inside

Russian

Нет не можешь.Иди обратно

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no, you can't. if you go in now

Russian

Нет, ты не можешь, если ты сейчас пойдешь

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no, you can't start the three minute

Russian

Вы не могли уже включить счётчик времени

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no, you can't change it in xml files.

Russian

Просто вы говорили, что

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you'd rather be told no, you can't write that

Russian

python скажет: " Нет, так писать нельзя

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

we're always the people who say, no, you can't have everything

Russian

Мы те, кто заявляют: " Нет, вы не можете иметь все

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

may i park here?" " no, you can't

Russian

Можно мне здесь припарковаться?" - " Нет, нельзя

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

chris anderson: no, you can't start the three minutes.

Russian

Крис Андерсон: Нет. Вы не могли уже включить счётчик времени.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you can, you could do something like: 'sal's-no, you can't do that

Russian

Смотри, строка начинается с двойных кавычек (" ) так что я должен искать другие двойные кавычки (" ) для окончания строки

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

no, you can't. com instances are treated as resources and therefore they are only available in a single script's context.

Russian

Нет, не можете. Так как экземпляры com объектов рассматриваются как ресурсы, то они доступны только в контексте одного скрипта.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no, you can't. our company is the formulator and manufacturer of cellex. you can buy the product in the pharmacies of your city.

Russian

Нет, мы компания разработчик и производитель. Приобрести препарат можно в аптеках своего города.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"no, you can't talk to him again, you've talked to him three times already today.

Russian

Да, ты познакомишься с ними. Да, они хорошие.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i want to talk about that thing that capturing you and people keep telling you; no you can't make it

Russian

Я хочу говорить о том, что вас увлекает, а окружающие твердят, что у вас ничего не получится

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no, you can't.< br /> i promised that i would return it today

Russian

Нет, нельзя. Я обещала вернуть их сегодня

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,748,192,928 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK