Results for non destructive translation from English to Russian

non-destructive testing
Неразрушающие испытания

non-destructive measurement.
Неразрушающий метод измерения.

non-destructive tests;
i) неразрушающие испытания;

non destructive road crossings
Бестраншейная прокладка труб(опроводов)

localised non-destructive test
Локализованное испытание без разрушения

more... non-destructive tests
больше...

- localised non-destructive test
- локализованное неразрушающее испытание

(c) non-destructive testing;
c) неразрушающие испытания;

2.4. non-destructive examination
2.4 Испытания без разрушения образца

inspection (non-destructive testing).
инспекционные работы (неразрушающий контроль).

- results of localised non destructive test
- результаты локализованного неразрушающего испытания ДА НЕТ

non-destructive tests are widely used.
Широко используется испытание без разрушения.

en 14127:2011 non-destructive testing.
en 14127:2011 − Неразрушающий контроль.

another example is non-destructive cropping.
Ещё один пример - обратимое кадрирование.

- en iso 9712:2012 - non-destructive testing.
− en iso 9712:2012 "Неразрушающий контроль.

non-destructive testing to identify cracks, etc.
iv) неразрушающие испытания с целью выявления трещин, повреждений и т.п.

en 1435:1997 non-destructive examination of welds.
en 1435:1997 Неразрушающая проверка сварных швов.

detailed presentation of non-destructive testing (pdf)
Подробная презентация подразделения неразрушающего контроля (pdf)

- radiography and other non-destructive testing methods
- радиография и другие неразрушающие методы контроля;

en iso 17638 - non-destructive testing of welds.
en iso 17638 − Неразрушающий контроль сварных швов.