Results for non display translation from English to Russian

display
Дисплей

display.
46. Воспроизведение информации.

& display
Ежедневно

vintage non-flying display aircraft
Старинный самолет, нелетающий экспонат

4.6.3.2. non-discriminatory display strategy
4.6.3.2 Стратегия неизбирательной передачи данных на дисплей

(a) discriminatory/non-discriminatory display strategy;
а) стратегия избирательной/неизбирательной передачи данных на дисплей;

linear and non-linear display of output power;
Линейное и нелинейное отображение выходной мощности;

toggle the display of non-printing characters
Переключение показа непечатаемых символов

discriminatory display or non-discriminatory display strategy
Стратегия избирательной или неизбирательной передачи данных на дисплей

the non-discriminatory display strategy requires only a single type of mi activation.
Стратегия неизбирательной передачи данных на дисплей требует только активации ИС одного типа.

define sensors (direct or non-direct) for monitoring and display of the change
Определение датчиков (прямое и косвенное измерение) для контроля и отображения изменений

a contracting party implementing this gtr may require a discriminatory or a non-discriminatory display strategy.
Договаривающаяся сторона, применяющая настоящие гтп, может потребовать использования стратегии избирательной или неизбирательной передачи данных на дисплей.

the activities of the largest non-governmental associations also display specific features in their main areas.
44. Деятельность наиболее крупных НПО также имеет свои особенности в сфере основных направлений.

115 the display shall be provided with adequate non-dazzling lighting.
115 Дисплей должен быть оснащен надлежащей неослепляющей подсветкой.

use the non-system only context menu item or the corresponding toolbar button to display only non-system objects.
Используйте пункт non-system only контекстного меню или соответствующую кнопку на панели инструментов, чтобы отображать только несистемные объекты.

any measure aimed at preventing the distribution, display and offer of a non-complying product
Любая мера, призванная воспрепятствовать распространению, демонстрации и предложению не соответствующей требованиям продукции.

11. for the display of alphanumeric data and text, clear, non-italic fonts shall be used.
При отображении буквенно - цифровых данных и текста следует применять четкий, не курсивный шрифт.

nuclear industry enterprises display including the show of non-nuclear products to be introduced to russian economy;
Экспозицию организаций атомной отрасли с демонстрацией «неядерной» продукции для внедрения в российскую экономику;

this is the font used to display fixed-width (i. e. non-proportional) text.
Этот шрифт используется для показа текста с фиксированной шириной символов.

the cucmlostpackets report displays cmr records which have non-zero value of the lost packets.
Отчет по потерянным пакетам отображает только те cmr записи, у которых значение потерянных пакетов не равно нулю.