Results for non dual use statement translation from English to Russian

dual use mine
мина двойного назначения, "гибридная" мина

commercial dual-use
Средства двойного назначения, имеющиеся в открытой продаже

3. dual use systems
3. Системы двойного назначения

a. dual-use items
a. Средства двойного назначения

e. dual use of satellites
e. Двойное использование спутников

(c) dual-use sites.
с) объекты двойного назначения.

dual use, soft and hard targets
двойного назначения, уязвимые и защищенные цели

lists of dual-use goods
Списки товаров двойного использования

cw dual-use equipment items,
:: единицами оборудования для производства химикатов двойного назначения, --

and dual-use goods and technology
военной техники и товаров и технологий двойного

3. attacks on dual-use objects
3. Нападения на объекты двойного назначения

dual-use goods and technologies 47 12
оружия и товаров и технологий двойного назначения 47 14

(iii) the `dual use' problem;
iii) проблема "двойного назначения ";

cwc and export control of dual use items
Конвенция о химическом оружии и контроль за экспортом товаров двойного назначения

9. explosives and dual-use chemical agents
9. Взрывчатые вещества и химические агенты двойного назначения

(e) export ban on dual-use goods
e) Запрет на экспорт товаров двойного назначения

a. summary of inspections of dual-use items
a. Краткие сведения об осмотрах предметов двойного назначения

- ec dual-use regulation (ec) 1334/2000
- Постановление ЕС 1334/2000 относительно предметов двойного назначения

ag-controlled dual-use biological equipment items.
контролируемых АГ позиций биологического оборудования двойного назначения.

4. information and telecommunication systems are dual-use technologies
4. Информационно-технологические системы как технологии двойного использования