Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fragile
fragile
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
fragile site
khromosomnoi lomkosti uchastki
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
10. fragile
10. wings
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
fragile - potf.
- 29.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
fragile friendship
Отношения , которые легко разрушить
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fragile ecosystems;
а) хрупкие экосистемы;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
fragile x syndrome
ФРАГИЛЬНОЙ x-ХРОМОСОМЫ СИНДРОМ
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 16
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
2. fragile dreams
terrible.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
post subject: fragile
robobrouk post subject:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
oy, who’s fragile
Эй, это кто тут хрупкий
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(iii) fragile ecosystems;
iii) хрупкие экосистемы.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
fragile sites, chromosome
lomkie saity khromosomy
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
:: managing fragile ecosystems
:: управление уязвимыми экосистемами,
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
location: india fragile...
location: the universe
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
russia’s fragile power
Хрупкая власть России
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
the equilibrium between non-proliferation and disarmament is fragile.
Равновесие между нераспространением и разоружением является довольно шатким.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the non-completion of the output was attributable to the fragile political situation.
Неполное выполнение мероприятия объясняется нестабильной политической ситуацией.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
in 2008/2009, 70 per cent of expenditures in non-fragile countries were spent on local governance.
В 2008 - 2009 годах 70 процентов расходов в странах, где положение стабильно, приходилось на систему местного управления.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality: