Results for non oem parts dealers translation from English to Russian

the use of oem parts will guarantee high levels of efficiency of your machines.
Используя оригинальные запчасти, Вы обеспечиваете эффективность Вашего оборудования.

two major sources of metal are manufacturing or fabricating plants using non-ferrous metals and automobile dismantlers (used parts dealers).
Двумя основными источниками металлолома являются металлообрабатывающие и машиностроительные заводы, на которых используются цветные металлы, а также предприятия по разборке автомобилей и продаже использованных деталей.

not only are oem parts optimally attuned to the machines, but they will also be brought up to latest engineering standards at all times.
Они не только оптимально подходят к машинам, но и всегда соответствуют современному состоянию техники.

the sheikh told my father that the person was an automobile spare parts dealer and that he would suit me.
Шейх сказал отцу, что он продает запасные части к автомобилям и является хорошей для меня парой.

nowadays, kamaz has the most powerful and developed dealer and service networks among suppliers of trucks in kazakhstan: 18 car dealers, more than 26 spare parts dealers and 19 authorized service centers.
В настоящее время «КАМАЗ» имеет в Казахстане самую мощную и развитую дилерскую и сервисные сети среди поставщиков грузовых автомобилей: 18 дилеров по автомобилям, более 26 дилеров по запасным частям и 19 авторизованных сервисных центров.

in the part "dealers" you can get to know their detailed description and other contact information;
В разделе "Дилеры" Вы можете ознакомиться с их подробным описанием и получить контактную информацию.

the new meyle-hd rear axle bushing for the nissan x-trail is the latest addition to the meyle range of individual parts which are not separately available as oem parts.
Сайлентблок meyle-hd для задней оси модели nissan x-trail — новинка в ассортименте продукции meyle, которой нет аналога в линейке оригинальных деталей.

another reassurance may be that an official dealer uses at least approved parts. oem parts bring along a certainty that they are the best fit for that truck and they will last. non-approved parts may look very similar, but could be outperformed in the long-run.
Запчасти от изготовителя позволяют быть уверенными в том, что они наилучшим образом подходят для погрузчика и долго прослужат.

3.2.8. esa which are brought to the market as spare parts need no type approval if they are obviously marked as a spare part by an identification number and if they are identical and from the same manufacturer as the corresponding original equipment manufacturer (oem) part for an already type approved vehicle.
3.2.8 В случае ЭСУ, которые поступают в систему сбыта в качестве запасных частей, официальное утверждение типа не требуется, если они четко обозначены в качестве запасной части с помощью соответствующего идентификационного номера и если они идентичны и изготовлены тем же изготовителем, что и соответствующий узел, изготовленный производителем оригинального оборудования (ПОО), предназначенного для установки на уже официально утвержденное транспортное средство.