Results for nonmeanstested translation from English to Russian

(b) the nonmeanstested loan scheme for postsecondary students: this covers tuition fees and living expenses.
b) схема выдачи ссуд без учета материального положения учащимся учебных заведений системы послешкольного образования: позволяет покрывать расходы на обучение и проживание.

(a) the nonmeanstested loan scheme (see also paragraph 714 (b) above): from modest beginnings, the scheme has progressively expanded to cover courses provided in hong kong by registered schools, nonlocal universities and professional and recognized training bodies.
а) Программа выделения ссуд без учета материального положения (см. также выше пункт 714 b)): вначале результативность этой Программы была весьма незначительна, она постепенно приобрела более широкие масштабы, покрывая расходы, связанные с обучением на курсах, организуемых зарегистрированными школами, филиалами зарубежных университетов и признанными учебными заведениями, занимающимися специальной и профессиональной подготовкой.