Results for not capturing translation from English to Russian

[6] why is this unit not capturing the keypoint?
[6] Как переправляться?

the cannon cannot jump over intervening pieces if not capturing another piece, nor may it capture without jumping.
Пушка не может прыгать через другие фигуры, не сбивая при этом фигуры противника.

assertion subpatterns are not capturing subpatterns, and may not be repeated, because it makes no sense to assert the same thing several times.
Подшаблоны, являющиеся утверждениями, не участвуют в захвате подстрок и не могут повторяться, так как нет смысла проверять одно и то же утверждение несколько раз.

almost all the directors of enterprises are fleeing the city and waiting for information on the radio – when the germans capture zaporizhzhya. but they are not capturing it…
Вокруг паника. Из города бегут почти все директора предприятий и ждут сообщения по радио – когда же немцы захватят Запорожье. А они не захватывают…

the utility of such study was questioned on the basis that such study would be a study of the current situation not capturing new circumstances and not taking into account that the concept of "a law relating to insolvency " was very broad.
Полезность такого исследования была поставлена под сомнение на том основании, что оно будет исследованием текущей ситуации, не учитывающим новые обстоятельства и весьма широкий охват понятия "законодательного акта, касающегося несостоятельности ".