Results for not for public release translation from English to Russian

not for public release
Не для публичного распространения

for public release
Для публичного распространения

not for release
Не для публикации

first public release
Первый публичный релиз

first public release.
Первый релиз.

the first public release.
Первый публичный релиз

article 14: public release
Статья 14: Опубликование

100 000 for public
100 000 на деятельность

need for public awarene
Важность осведомленности

“specified secrets,” or intelligence marked as not for public release.
«Особые секреты» — информация, не предназначенная для публичной огласки.

10% for public transport
10% - на нужды общественного транспорта

public release of the task force website
:: Открытие веб-сайта Целевой группы

* public release of software or database;
выпуск в свет программы для ЭВМ или базы данных;

funding for public schools.
Финансовые средства для государственных школ.

- tickets for public transport
- Билеты на общественный транспорт

yes, their looks were not for public appearance
Да, вид у них был не для выхода в свет

the federal reports for 2003 are being drafted for public release.
Федеральные доклады за 2003 год составляются для широкого пользования.

first public release of merak 2.10.105.
Первая официальная версия merak 2.10.105.

interpret.cz / classes for public
Курсы для общественности

(0.20)2008: first public release of portable.
(0.20)2008: Выпущен первый публичный релиз компилятора portable транслирующего код amiga e в Си.