From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
10. not given.
your legs. oh, no.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
they had not given up
Они не сдались
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
file: (not given by php)
file: (not given by php)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
but you have not given ear.
но вы не слушали их.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- but you had not given up!
- И всё же Вы не отступили!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he had not given up on them
Он не перестал в них верить
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
all that is not given is lost.
Всё, что не отдано - потеряно.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
they're not given that assignment
Но у них нет такой задачи
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i was not given any real option
На самом деле выбора мне просто не дали
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cash equivalent of gift are not given.
Денежные эквиваленты призов не выдаются.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
have we not given you high renown?
И Мы возвысили твое поминание [[Аллах Всевышний возвысил имя пророка Мухаммада в этом мире и в вечном. Это выражается в следующем: Аллах повелел верующим повиноваться Пророку; после произнесения свидетельства «Нет (признания) богом (кого-либо), кроме Аллаха» произносить «Мухаммад – посланник Аллаха»; его имя произносится в азане; и Аллах повелел верующим желать ему благословение и мир.]].
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
as baba that was not given to gossip.
Как бабе, что посплетничать не дали.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
b table for national circumstances not given
b/ Таблица по национальным условиям не представлена.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
however , satan has not given up on u
Но Сатана не оставляет нас в покое
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
have you not given thought to that scenario?
Вы не задумывались ли о таком сценарии?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
excellent tv programming is not given away for free
Отличные телепрограммы не раздаются бесплатно
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
yet nato has not given up on further enlargement.
Однако НАТО не отказался от планов дальнейшего расширения.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
true prophecies were not given to reveal new religion
Истинные пророчества не давались , чтобы вводить новые религии
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
clients are not given donors’ personal information.
Заказчикам не предоставляются персональные данные донора спермы.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
note: * not given due to larger sampling error.
* Данные не приведены из-за большей ошибки выборки.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: