Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
not happy
not happy
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i should be happy, not sad!'
Я должна быть счастлива, а не печальна
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
i was not happy
Какое заблуждение
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
man is not happy.
Человек несчастлив.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm not happy
Я не рада
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
people were not happy
Народ бедствовал
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
yet , i was not happy
Но я не была счастлива
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
tom is clearly not happy
Том явно не счастлив
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
but i'm not happy she died. i'm just not very sad.
Но никто не смеялся.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i am not happy with my job
Я недоволен своей работой
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
if tom's not happy, i'm not happy
Если Том не счастлив, то и я не счастлив
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm not happy about it
Меня это не устраивает
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and they're not happy with this.
И они не счастливы от этого.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
homely and friendly atmosphere are not just empty words!
Семейная и дружеская атмосфера для нас не пустые слова!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: