Results for nourisher translation from English to Russian

nature’s chief nourisher
Главное « блюдо » в нашем рационе

and he shall be to thee a restorer of thy life, and a nourisher of thine old age;
Он будет тебе отрадою и питателем в старости твоей,

"the barren woman giveth birth to the theotokos, the nourisher of our life."
"Неплоды раждает Богородицу, и питательницу жизни нашея".

“say i seek refuge with the nourisher of mankind.” (quran 114:1)
«Скажи: "Прибегаю к защите Господа людей"» (Коран 114:1).

combining work outside the home and continuing to be nourisher and care-givers of the family has presented serious difficulties for women.
36. Сочетание работы вне дома с уходом за детьми и семейными обязанностями создает серьезные проблемы для женщин.

and he shall be unto thee a restorer of thy life, and a nourisher of thine old age: for thy daughter in law, which loveth thee, which is better to thee than seven sons, hath borne him.
ибо его родила сноха твоя, которая любит тебя, которая для тебя лучше семи сынов.

15 and he shall be to thee a restorer of thy life, and a nourisher of thine old age; for thy daughter-in-law who loves thee, who is better to thee than seven sons, has borne him.
15 Он будет тебе отрадою и питателем в старости твоей, ибо его родила сноха твоя, которая любит тебя, которая для тебя лучше семи сыновей.