Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i really want to go
Я правда хочу поехать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i really want to go home
Я очень хочу домой
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i really do not want to go
Я правда не хочу идти
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
i really really want to go!!!
классно, Маруся!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i really want to go to egypt
Я очень хочу съездить в Египет
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't really want to go out
Мне не очень-то хочется куда-то выходить
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and i really want to suck
А я сосать очень хочу
Last Update: 2016-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i really want to meet tom.
Я действительно очень хочу встретить Тома.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't really want to go swimming
Я не очень хочу идти плавать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i really want to go to boston with you
Я правда хочу поехать с вами в Бостон
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i really want to be happy
Я очень хочу быть счастливой
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't really want to go to boston
Я не особо горю желанием ехать в Бостон
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i really want it
i can't feel, i can't see.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i really want to come to australia
Я очень хочу приехать в Австралию
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't really want to go fishing with tom
Мне не очень-то хочется идти с Томом на рыбалку
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know what, i really want to ask you
Вы знаете, что я действительно хочу спросить вас
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i really want to see some twentysomethings here
Я хочу увидеть 20-летних в зале. О, здорово
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
m-man, i really want to eat it now
Ум, я хочу съесть это
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't really want to go to tom's party
Мне не очень хочется идти к Тому на вечеринку
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i really want a motorcycle
Мне очень хочется мотоцикл
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: