Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
send the link
Отослать ссылку (на что то)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
send the request
Отправить запрос.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
send the top news:
Посылать главные новости:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
book now / send request
Забронировать и направить запрос
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
send the symbol “x”.
Отправить знак „x“.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
send the news by email
Рассылка новостей по e-mail
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
finally send the entity.
finally send the entity.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
send the israelites with us".
[[Отправляйтесь к египетскому владыке и сообщите ему о том, что вы являетесь посланниками Господа миров и что он обязан уверовать в Аллаха и Его посланников, поклоняться только одному Господу миров и отвергать всех других вымышленных богов. Велите ему отпустить с вами сынов Исраила, избавить их от страданий и позволить им поклоняться только одному Аллаху и исповедовать правую веру.]]
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
please send the book by mail
Прошу выслать книгу почтой
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
book now / send request awards
Забронировать и направить запрос
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll send the book by mail.
Я вышлю книгу почтой.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i forgot to send the letter
Я забыла отправить письмо
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
send the draft dgd to secretariat.
Направление проекта ДСПР секретариату
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 3
Quality:
& send the data as standard input
ÐагÑÑзиÑÑ Ð¿Ð°ÑамеÑÑÑ Ð¾Ð¿ÑÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð³ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð¿ÑÐµÐ´Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ð· Ñайла.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
now we are ready to send the file to the vinyl cutter
Теперь можно отправлять файл на режущий плоттер
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
however, send the buffs towards me
Тем не менее, баффы мне нужны
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
let's send the invitation to dupont
Отправим это приглашение Дюпонам
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
inspira now sends the results automatically.
Рассылка результатов уже осуществляется через систему > в автоматическом режиме.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
couldn't send the message message sent
Сообщение отправлено
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
now send the package you want to apply to the device "adb sideload
установки обновления из кэша
Last Update: 2014-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting