Results for nub translation from English to Russian

nub
суть

what a nub.
unbanned.

nub species in soursimrl
Виды нитрат поглощающих бактерий в ПО soursimrl

i am not a nub/noob.
i am not a nub/noob.

herein lies the nub of the problem we face.
В этом заключается суть проблемы, с которой мы сталкиваемся.

proposed carbon/nitrate consumption ratios per nub
Предлагаемый коэффициент расхода c/no3 для нитрат поглощающих бактерий.

as i have already observed, the nub of the matter is their implementation.
Как я уже отметила, суть вопроса состоит в их осуществлении.

the nub of those treaties took on constitutional rank with the 1994 reform of the constitution.
Сердцевина этих договоров приобрела конституционный статус начиная с реформы Конституции страны 1994 года2.

thanks to air cushions and the nub structure, the surface dries quickly even in wet weather.
Благодаря воздушным прослойкам и узелковой структуре покрытие очень быстро высыхает даже в сырую погоду.

and no, its not stargate atlantis nub, its called a map made by me and is completely out of my own head
and no, its not stargate atlantis nub, its called a map made by me and is completely out of my own head

the rights and freedoms of individuals enshrined in the constitution are to some degree the nub of the relationship between the police services, the police authorities and the public.
Права и свободы каждого человека, закрепленные в Конституции, составляют своего рода ядро отношений между полицейскими службами, органами полиции и населением.

it is my contention that going to work on a friday in jeans and t-shirt isn't really getting into the nub of the issue
Я убеждён, что работа в джинсах и футболке по пятницам не очень-то затрагивает суть проблемы

the nub of the anti-depressant crisis is not that these drugs could do so much harm, but that they were allowed to do so when the precedents were so plain.
Суть кризиса заключается не в том, что антидепрессанты принесли столько вреда, а в том, что им позволили сделать это, и что человечество не вынесло никаких уроков из прошлых ошибок.

just to illustrate what to do about the nub of the problem, namely, light vehicles, here are four ultra-light carbon-composite concept cars with low drag, and all but the one at the upper left have hybrid drive
Покажу, как решается ключевая проблема: легковые автомобили. Вот @num@ проекта сверхлегких аэродинамичных автомобилей из графитового композита. Кроме верхнего слева, все имеют гибридный привод