Results for number of studies translation from English to Russian

number of studies
Число учащихся

1. number of studies undertaken
1. Количество проведенных исследований

regulation of the number of studies
xv. ПОДГОТОВКА ИССЛЕДОВАНИЙ И ПРЕДСТАВЛЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ

programs of studies
Программы обучения

author of a number of studies on international issues.
Автор многих работ по международным проблемам.

guideline no. 1 (regulation of the number of studies)
Принцип № 1 (Регулирование числа исследований)

table no. 9 - number of grants by area of studies.
Таблица № 9 — Количество субсидий с разбивкой по изучаемым областям.

however, a number of studies have provided useful estimates.
Тем не менее полезные оценки содержатся в целом ряде исследований.

a number of studies were included in authoritative professional publications.
Ряд исследований был включен в авторитетные профессиональные издания.

:: limit the number of studies commissioned by the first committee.
:: ограничить число исследований, заказываемых Первым комитетом;

a number of studies have already attempted to address this question.
В ряде исследований уже предпринимались попытки дать ответ на этот вопрос.

(4) the resolution calls for a number of studies and reports.
4) в резолюции содержится также призыв провести ряд исследований и представить доклады.

270. the ministry of health has carried out a number of studies:
270. В этой связи в рамках министерства здравоохранения были проведены следующие исследования:

a limited number of studies concerning hcbd toxicity in humans are available.
88. Имеется ограниченное количество исследований токсичности для человека.

14. a number of studies and workshops were also being planned or envisaged.
14. Кроме того, планируется или предусматривается провести ряд исследований и практикумов.

a number of studies have been carried out to benefit the children of benin.
Проведен целый ряд исследований в интересах бенинских детей.

based on the ter standards, a number of studies are already under implementation.
На основании этих стандартов ТЕЖ уже начато осуществление ряда исследований.

a number of studies also showed a statistical influence of air pollutants, such as:
32. Ряд исследований свидетельствует также о статистически значимом воздействии загрязнителей воздуха:

(ii) increased number of studies carried out aimed at harmonizing subregional instruments
ii) Увеличение числа исследований, проводимых в целях согласования субрегиональных документов

a number of studies had been conducted on the overall situation of women in the workforce.
Было проведено несколько исследований по вопросу об общем положении женщин на рынке труда.