Results for nwt translation from English to Russian

nwt?
nwt?

nwt (ro)
alufront (Румыния)

nwt (ua, ro):
nwt (Украина, Румыния)

nwt family violence action plan
План действий по борьбе с насилием в семье

location: yellowknife, nwt, canada.
location: belgium

strike1 (including the nwt power corporation)
Забастовка1 (включая Энергетическую корпорацию СЗТ)

2257. in 1998, the nwt tuberculosis manual was revised.
2257. В 1998 году был пересмотрен справочник СЗТ по туберкулезу.

plain language services within the government of the nwt;
предоставление услуг правительством СЗТ на языке, не содержащем специальной терминологии;

interested nwt communities will begin piloting similar protocol development processes.
Заинтересованным общинам Северо-западных территорий предстоит начать разработку аналогичных протоколов.

increased numbers of nwt aboriginal people are attaining certificates and postsecondary degrees.
350. Все большее число представителей коренных народов в СЗТ получают аттестаты о среднем образовании и дипломы учебных заведений послешкольного уровня.

2237. the government of the nwt develops occupational standards for emerging nwt occupations.
2237. Правительство Северо-Западных территорий (СЗТ) разрабатывает нормы профессионального соответствия в отношении новых для Северо-Западных территорий профессий.

equal pay provisions of the nwt human rights act came into effect during the reporting period.
За отчетный период были введены в действие положения Закона о правах человека Северо-западных территорий.

the nwt has received additional funding for youth programs under the implementation of the youth criminal justice act.
352. СЗТ получают дополнительное финансирование на реализацию ориентированных на молодежь программ в соответствии с законом об отправлении правосудия по делам несовершеннолетних лиц.

over the past several decades, there have been dramatic reductions in nwt infant mortality rates for all ethnic groups.
1787. За последние несколько десятилетий в СЗТ произошло резкое снижение показателей младенческой смертности по всем этническим группам.

)*1970s the rise of aboriginal political organizations nwt historical timeline, prince of wales northern heritage centre
* 1970's the rise of aboriginal political organizations nwt historical timeline, prince of wales northern heritage centre

2262. overall participation in higher levels of schooling has increased with the 1996 census showing that 63 percent of nwt residents over 15 have completed secondary schools.
2262. Увеличилась общая численность учащихся старших классов средней школы; согласно данным переписи 1996 года 63%, жителей СЗТ старше 15 лет имеют законченное среднее образование.

"yellowknife 1993: aboriginal peoples in the capital of the nwt : final report".
"yellowknife 1993: aboriginal peoples in the capital of the nwt : final report".

northwest territories: as there have been no relevant cases in the nwt, there are no special procedural rules designed specifically for the enforcement of this convention.
Северо-Западные территории: Поскольку в Северо-Западных территориях не было соответствующих случаев, специальных то процессуальных норм, предназначенных специально для введения в действие данной Конвенции, нет.

2241. the child day care act, r.s.n.w.t. 1988, governs the licensing of childcare and development facilities across the nwt.
2241. Закон о детских дошкольных учреждениях, ПЗСЗТ 1988 года, регулирует лицензирование детских учреждений на территории СЗТ.