Results for obraz translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

obraz

Russian

Сербский Образ

Last Update: 2013-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"nedostupnyj obraz"

Russian

"МГК. Новый альбом"

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

* "obraz literatury polskiej xix i xx wieku.

Russian

wydawnictwo naukowe grado, toruń 2006* obraz literatury polskiej xix i xx wieku.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

== works ==* obraz cnoty y sławy w przezacney fámiliey ich mm.

Russian

* obraz cnoty y sławy w przezacney fámiliey ich mm.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

obraz-m, a ukrainian magazine published the following article about this exhibition.

Russian

Украинский журнал «Обраz-М» опубликовал следующую статью о этом событии:

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

http://www.wrzuta.pl/obraz/k2qiww4sjr/anna_deforge_30

Russian

brąz /// srebro /// srebro /// złoty-brąz!!!

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

]]> http://tubeclips.ru/obraz-everybody-gonna-die/feed/ 0

Russian

]]> http://tubeclips.ru/sean-finn-show-me-love-2k12/feed/ 0

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

for example, on the night of 31 may to 1 june, russki obraz organized graffiti campaigns in at least six regions.

Russian

Так, например, в ночь с 31 мая на 1 июня "Русский образ" провел граффити-акцию не менее чем в 6 регионах.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the big explanatory dictionary informs, that the word "image, obraz" is appearance, shape; an exterior, appearance.

Russian

Большой толковый словарь сообщает, что слово «образ» это внешний вид, облик; наружность, внешность.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

in: stopami dějin náchodska, nachod 1997* alois jirasek: "na dvoře vévodském, historický obraz".

Russian

in: stopami dějin náchodska, nachod 1997* alois jirasek: "na dvoře vévodském, historický obraz".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

[11] originally, russki obraz was a small holding comprising a magazine, a music group and a number of ultra-right structures.

Russian

[11] Изначально "Русский образ" — небольшой холдинг из журнала, музыкальной группы и еще ряда структур ультраправого толка.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

russki obraz (ro) and the movement against illegal immigration (dpni) were the two most prominent competitors among legally operating nationalist organizations in russia in 2009.

Russian

Основными действующими лицами среди легальных организаций русских националистов в 2009 году были "Русский образ" и Движение против нелегальной иммиграции (ДПНИ), жестко конкурирующие между собой.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

mavzu : mehnat predmetlari bo’yicha kasblarning tasniflari. darsning maqsadi : 1) ta’limiy – mehnat predmeti bo’yicha kasblarning tasniflari haqida ma’lumot berish 2) tarbiyaviy- komil insonni tarbiyalash 3) rivojlantiruvchi- o’quvchilarning kasbga bo’lgan qiziqish malakalarini yanada rivojlantirish dars tipi : aralash dars turi : nazariy dars usuli : interfaol, ko’rsatmali, guruhlarda ishlash, aqliy hujum va bahs munozara. darsning jihozi: kasb turlari bo’yicha plakat, turli kasbga oid rasmlar, kartochkalar, test, boshqotirmalar va multimediya darsni trening usulda olib borish t r e n i n g 1. tashkiliy qism: a) salomlashish; b) davomatni aniqlash; c) o`quvchilarni darsga jalb qilish; d) o`quvchilarni darsga jalb qilish, darsga tayyorgarligini tekshirish; e) sana, oy, yil, falsni aniqlash; f) bahor faslidagi bayramlar 2. kelishuv darsda chaqqonlik, faollik, o`zaro hurmat va tinchlikni saqlash. 3. guruhlarga bo`lish: har bir o`quvchi raqam tortib, toq sonlilar birinchi ya`ni “ishbilarmonlar” guruhiga, juft sonlilar ikkinchi ya`ni “haydovchilar” guruhiga bo`linadilar. 4. guruh sardorlarini aniqlash va guruh nomiga ta`rif berish. 5. bugungi trening sharti: trening o`tkazishdan maqsad har ikkala guruhga to`g`ri javob uchun “rag`bat”, noto`g`ri javob uchun esa “jarima” kartochkalarini yig`ib eng kuchli guruhni, eng bilimli sardorni, eng faol o`quvchini aniqlash. 6. trening o`yin “aql charxi” guruhlar kasb-hunarga oid maqollardan navbat bilan aytadilar. 1 daqiqada to`xtamay aytgan guruhga “rag`bat” kartochkasi beriladi. 7. topqirlar o`yini har bir guruhga boshqotirma beriladi. boshqotirma yechish mobaynida musiqa qo`yiladi. 1. mo`yqalam sohibi 2. libos yaratuvchi 3. “oq oltin” teruvchi 4. bog`cha xodimasi 8. o`tilgan mavzuni takrorlash 1) guruhlarga test savollari beriladi 2) “ishbilarmonlar” guruhi odam-texnika turini so`zlash 3) “haydovchilar” guruhi odam-odam turini so`zlash 4) har ikkala guruh a`zolari odam belgili tizim turiga misollar yozadilar 9. yangi mavzuning bayoni: yangi mavzu bayonida multimediadan foydalanib, slaydlarda ko`rsatilib boriladi. odam-tabiat turiga tabiat bilan bog`liq , tabiat bilan munosabatda bo`lish talab etiladigan mehnat faoliyati tushuniladi. bularga bog`bon, asalarichi, uzumchilar, paxtakorlar, cho`ponlar va yana juda ko`p kasblarni misol qilishimiz mumkin. odam-badiiy obraz – turiga badiiy obraz bilan bog`liq bo`lgan, badiiy obraz bilan munosabatda bo`lish talab etiladigan mehnat faoliyatidir. bularga kulol, kashtachilar, dizaynerlar, loyihalovchilar, raqqosalar kiradi. 10. 1) “tarmoqlash” usuli orqali mavzu mustahkamlanadi. odam badiiy obraz odam tabiat 2) guruhlarga test savollari beriladi “ishbilarmonlar” guruhiga: mehnat predmeti bo`yicha kasblarning tasnifi qaysi qatorda berilgan? a) odam-texnika, odam-odam b) odam-odam, odam-texnika, odam belgili tizim c) odam-texnika, odam-odam, odam belgili tizim, odam-tabiat, odam-badiiy obraz “haydovchilar” guruhiga: odam – tabiat guruhiga kiruvchi kasblar qaysi qatorda berilgan? a) dehqon, asalarichi, tabiat o`qituvchisi b) paxtakor, konchilar, bog`bonlar c) cho`ponlar, paxtakor, sotuvchi 11.sardorlar bellashuvi. har bir sardorga 10 tadan savol beriladi. guruh sardori qancha ko`p to`g`ri javob bersa rag`bat kartochkasini qo`lga kiritadi. “ishbilarmonlar” guruhi sardoriga: 1. xalqning talabiga muvofiq moddalarni yaratuvchi ishchi kim? 2. 2010-yilning nomlanishi 3. sohibqiron amir temurning tug`ilgan kuni 4. fevral oyida qaysi fan oyligi o`tkazildi? 5. kasbga layoqatini ko`rsatuvchi belgilarning ajralmas qismi nima? 6. qizqishlar bilishni istasa, mayllar nimani istaydi? 7. shirin ovqat pishirar, qorinlarni shishirar 8. andozani tayyorlaydi va ularni kattalashtirib kichraytiruvchi kishi kim? 9. menejer ish faoliyatining necha foizini odamlar bilan muloqot qilishga bag`ishlaydi? 10. biologiya o`qituvchisining ismi va familiyasi nima? “haydovchilar” guruhi sardoriga: 1. mashinada kiyimlar tikadigan ishchi kim? 2. 2009-2010 o`quv yili qanday nomlangan? 3. o`zbek shoirasi zulfiyaxonimning tug`ilgan kuni 4. o`qituvchilar qaysi oyning qaysi kunida nishonlanadi? 5. qaysi kasbga yuragi, o`pkasi, eshitish organlarida kasali bo`lmagan kishilar tavsiya qilinadi? 6. “gnozis” so`zining ma`nosi nima? 7. …..maxsus tayyorgarlikni taqozo etadigan mehnat turi 8. “menejment” so`zining ma`nosi nima? 9. biror predmetga qaratilgan aktiv bilim nima deyiladi? 10. tarix o`qituvchingizning ismi va familiyasi nima? 12. psixologik test o`tkazish. 1. yangi materiallar, mashinalar to`g`risida bilishni istaysizmi? 2. buyumlarning xususiyatlarini va nimalarga ishlatilishini bilishni istaysizmi? 3. o`z qo`lingiz bilan buyumni, mahsulotni tayyorlash istagingiz bormi? 4. texnik chizmalarni, sxemalarni tushuna olasizmi? 5. o`lchov vositalaridan foydalanishni istaysizmi? 6. boshqa odamlar sizni muomalada tez hafa bo`ladigan, tabiati nozik va sal gapni ko`tarolmaydigan kishi deb hisoblaydilarmi? 7. muomala vaqtida paydo bo`lgan kayfiyatdan ko`nglingizdan qolgan narsalar uzoq muddat saqlanib qoladimi? 8. siz o`z nomingizga aytilgan tanqidiy fikrlarni ko`nglingizga og`ir olib, uzoq vaqt iztirob chekib yurasizmi? 9. sershovqin, quvnoq, odamlar orasiga tushib qolganda qattiq charchaysizmi? 10. siz biror yangi gapni boshqa kishilardan so`rab bilishdan ko`ra uni kitob yoki jurnaldan o`qib bilib olish oson deb hisoblaysizmi? o`quvchilarning javoblariga qarab mehnat predmeti bo`yicha kasblarning tasnifi qaysi turiga moyilligi borligi aniqlandi. 13. guruhlardagi o`quvchilarni izohlab baholash. “eng kuchli guruh” “eng bilimli sardor” “eng faol o`quvchi”lar aniqlab, rag`batlantirildi va baholandi. 14. uyga vazifa: “mehnat predmeti bo`yicha kasblarning tasnifi” mavzusi yuzasidan ijodiy ish tayyorlash

Russian

узбекский

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,779,733,242 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK