Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
minimum technical solution
базовое техническое решение
Last Update: 2018-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
simplicity and obviousness of technical solution.
• Простота и наглядность технического решения.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
design & technical solution
Дизайн, техническое исполнение
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
technical solution for qualifying, sorting and
осуществляет оценку, сортировку и подготовку
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
development of new products and technical solutions
разработка новых изделий и технических решений
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
implementation of specific projects and technical solutions
реализации конкретных проектов и технических решений;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cleaner production is more than just a technical solution.
Экологически чистое производство дает нечто большее, чем просто техническое решение природоохранных задач.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
vii. size and composition of the legal and technical commission
vii. Членский состав Юридической и технической комиссии
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the process and technical solution suggested by «ecofes» spe was chosen.
НПП «Экофес».
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
samples of the technical solutions print
Версия для печати
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
technical solutions
Технические решения
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
:: the development of tailored knowledge products
:: разработки специализированных информационных продуктов;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
calculator samples of the technical solutions print
Примеры технических решений
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
our individual approach and technical solution as required by each customer are a standard for our company.
Индивидуальный подход и техническое решение согласно потребностям отдельных клиентов – это само собой разумеющееся для нашей фирмы.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
advanced technical solutions
Прогрессивные технические решения
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
9. considerations relating to the size and composition of the legal and technical commission.
9. Соображения относительно размеров и состава Юридической и технической комиссии.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
external assistance may be required to bolster the size and technical competence of mining inspectorates.
Для расширения горных инспекций и повышения их технической компетенции может понадобиться внешняя помощь.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- operational and technical solutions of other transport fields.
- оперативные и технические решения, связанные с другими областями транспорта.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
technical solutions for digital preservation
Технические решения для цифровой сохранности
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
technical solutions for insulation of pipelines
Технические решения по теплоизоляции газопроводов
Last Update: 2012-08-16
Usage Frequency: 1
Quality: